Categorias
Histórias & Fábulas

O rio

No vale Kadisha, por onde corre o poderoso rio, encontraram-se duas pequenas correntes e puseram-se a falar. Uma corrente disse:— Como chegaste até aqui, minha amiga, e como foi o teu caminho? A outra respondeu:— O meu caminho estava cheio de obstáculos. A roda do moinho estava partida, o caseiro que costumava guiar-me, desde o […]

Categorias
Histórias & Fábulas

Encontrar Deus

Dois homens caminhavam pelo vale. Um deles apontou com o dedo a encosta da montanha e disse:— Vês aquela ermida? Vive ali um homem que, há muito tempo, se separou do mundo. Busca somente Deus e nada mais sobre a terra. O outro homem disse:— Não encontrará Deus enquanto não deixar a sua ermida, e […]

Categorias
Histórias & Fábulas

As leis e a legislação

Há muito tempo, houve um grande rei que era sábio e desejava dar leis aos súbditos. Convocou um milhar de sábios de mil tribos diferentes, para virem ao seu capitólio elaborar as leis. O que aconteceu foi isto: Quando as mil leis escritas em pergaminho foram entregues ao rei, e este as leu, a sua […]

Categorias
Histórias & Fábulas

O rei

O povo do reino de Sadik rodeava o palácio do rei, gritando revoltado contra ele. O rei desceu as escadarias do palácio, levando numa das mãos a coroa e o cetro na outra. A majestade da sua aparição calou a turba, e o rei, parando diante deles, disse:— Meus amigos, uma vez que já não […]

Categorias
Histórias & Fábulas

Os construtores de pontes

Em Antioquia, onde o rio Assi vai ter ao mar, construiu-se uma ponte para aproximar metade da cidade da outra metade. Utilizaram grandes pedras trazidas das colinas, às costas das mulas de Antioquia. Quando se concluiu a ponte, num dos seus pilares gravaram, em grego e aramaico: ESTA PONTE FOI CONSTRUÍDA PELO REI ANTÍOCO II. […]

Categorias
Histórias & Fábulas

Corpo e alma

Um homem e uma mulher estavam sentados junto duma janela aberta à Primavera, muito chegados um ao outro. — Amo-te — disse a mulher. És elegante, és rico, e andas sempre bem vestido. O homem disse: — Amo-te. És um belo pensamento, coisa demasiado remota para eu ter na mão, canção enquanto sonho. Mas a […]

Categorias
Histórias & Fábulas

A troca

Certa vez, numa encruzilhada, encontraram-se e começaram a conversar um poeta pobre e um rico estúpido. Todas as suas palavras traduziam o descontentamento que ambos sofriam. Aconteceu passar por ali o Anjo do Caminho, que apoiou a mão no ombro de cada um deles. Então aconteceu um milagre: os dois homens tinham trocado os seus […]

Categorias
Histórias & Fábulas

A sombra

Certo dia do mês de junho, a erva disse à sombra de um choupo:— Moves-te vezes demais da esquerda para a direita, e perturbas a minha paz. — Eu não, eu não — respondeu a sombra. Olha lá para cima. Há uma árvore que se agita ao vento, de este a oeste, entre o sol […]

Categorias
Histórias & Fábulas

A que era surda

Era uma vez um homem rico, casado com uma jovem surda como uma porta. Certa manhã, enquanto tomavam o pequeno almoço, ela disse-lhe:— Estive ontem no mercado e havia lá vestidos de Damasco, xailes da Índia, colares da Pérsia e braceletes do Iémen. Parece que as caravanas acabam de trazer tudo isso para a nossa […]

Categorias
Histórias & Fábulas

A maldição

Uma vez disse-me certo velho homem do mar:— Há trinta anos que um marinheiro fugiu com a minha filha. Amaldiçoei-os a ambos, no meu coração, pois a minha filha era a coisa que mais amava no mundo. Passado pouco tempo, o jovem marinheiro afundou-se no mar com o seu barco e com ele perdi também […]